La méthode de saisie Cangjie & Simplex pour macOS

Yahoo! KeyKey, reconstruite pour macOS moderne

La méthode de saisie classique Yahoo!奇摩輸入法 Cangjie (倉頡) et Simplex (速成), renaissante — native, rapide et open source.

2 derniers macOS · 7 langues · 3 canaux

Voir en action

Saisie 倉頡 + 速成

Les deux modes classiques — Cangjie complet (倉頡) et Simplex (速成) — avec correspondance par caractère générique * lorsque vous ne vous souvenez plus de chaque radical.

Classement par fréquence & adaptatif

Les candidats sont triés selon leur fréquence d'usage, et les caractères que vous choisissez remontent au fil du temps — vos mots les plus utilisés arrivent ainsi en tête.

Mots associés (聯想字詞)

Après avoir validé un caractère, Yahoo KeyKey 2 suggère les mots qui suivent habituellement — les expressions courantes se forment alors en une seule frappe.

Quoi de neuf

Notes en langage clair, les plus récentes en premier.

2.13.4
Dans 倉頡, 速成 et les phrases associées, choisir un caractère détermine désormais sa place la fois suivante. L’ordre des candidats suit le nombre de fois où vous avez choisi chaque candidat dans cette liste précise : un caractère que vous choisissez passe donc devant ceux que vous n’avez pas choisis, y compris un caractère inconnu du dictionnaire intégré, qui ne pouvait jamais y parvenir auparavant. Cet apprentissage repart de zéro avec cette version. 拼音 est inchangé. · Dans 倉頡 et 速成, un caractère que vous choisissez arrive désormais en tête de sa liste de candidats la fois suivante. Yahoo! KeyKey 2 mêlait le nombre de fois où vous aviez choisi un caractère à la fréquence que lui attribue le dictionnaire intégré : choisir un caractère rare ne le faisait donc avancer que légèrement, et un caractère inconnu du dictionnaire ne pouvait jamais dépasser un caractère connu, quel que soit le nombre de fois où vous le choisissiez. Avec 卜月卜尸心, par exemple, 龍 figure dans le dictionnaire et la variante 㡣 non : 㡣 restait donc définitivement en deuxième position. Chaque liste de candidats est maintenant comptée séparément : le candidat que vous avez choisi le plus souvent dans cette liste vient en premier, et l’ordre du dictionnaire ne tranche qu’entre des candidats choisis le même nombre de fois. Choisissez 㡣 une fois et il sera en tête la prochaine fois que vous saisirez ce code. Un candidat que vous utilisez réellement davantage reste devant jusqu’à ce que l’autre ait été choisi autant de fois. Les 聯想字詞 suivent la même règle ; 拼音 n’est pas concerné par ce changement. · L’apprentissage des candidats de 倉頡, 速成 et des phrases associées repart de zéro. Vos choix sont désormais mémorisés pour chaque liste de candidats séparément — les caractères d’un code 倉頡, d’un motif à joker 倉頡, d’un code 速成, ou les mots proposés après un caractère — au lieu d’un compteur unique par caractère partagé entre toutes. Ce qui était enregistré auparavant était un seul compteur par caractère, sans trace de la liste dans laquelle vous choisissiez : il n’existe donc aucun moyen exact de le convertir en historique par liste. Plutôt que de deviner, Yahoo! KeyKey 2 recommence à compter ceux-ci. 倉頡 et 速成 partagent ce qu’ils apprennent des 聯想字詞, car tous deux proposent les mêmes mots après le même caractère. 拼音 conserve son propre apprentissage, ni modifié ni réinitialisé.
2026-09-04 · Voir sur GitHub →
2.13.3
Un correctif de sécurité dans Désinstaller, hérité du framework partagé sur lequel repose Yahoo! KeyKey 2. La saisie en 倉頡 et 速成 ne change pas. L’app écrit désormais son propre nom avec le point d’exclamation que porte la marque Yahoo!. · Désinstaller s’arrête désormais s’il trouve plus d’une copie de Yahoo! KeyKey 2 sur votre Mac. Mettre à la corbeille la copie que vous utilisez a toujours été sûr, mais vos réglages, l’élément d’ouverture et les fichiers de support sont stockés selon l’identité de l’app plutôt que son emplacement — donc deux copies partagent tout cela, et il n’y a aucun moyen de savoir laquelle est laquelle. Désinstaller une copie superflue pourrait supprimer les réglages de la copie que vous utilisez réellement. Elle s’arrête désormais avant de supprimer quoi que ce soit et indique où se trouvent les copies, afin que vous puissiez mettre à la corbeille celles que vous ne voulez pas et réessayer. Si vous n’avez qu’une seule copie, ce qui est le cas de presque tout le monde, rien ne change. · Mise à jour vers DragonKit 4.1.1, le framework partagé derrière Réglages, À propos, Nouveautés et les mises à jour logicielles. Le correctif ci-dessus en provient ; aucun de ces volets ne paraît ni ne se comporte différemment. · L’app s’appelle désormais "Yahoo! KeyKey 2", avec le point d’exclamation. "Yahoo!" est une marque qui le comporte, et le nom affiché dans Réglages Système ▸ Clavier ▸ Sources de saisie en était dépourvu alors que le site de cette app le portait. Rien d’autre ne change : la méthode de saisie, vos réglages et vos données d’apprentissage sont intacts, et l’identifiant sous lequel macOS enregistre la source de saisie est inchangé. Sur une installation existante, macOS peut continuer d’afficher l’ancien nom jusqu’à ce que vous vous déconnectiez puis reconnectiez.
2026-08-20 · Voir sur GitHub →

Depuis le volet Nouveautés de l'app, à chaque version

Comment l'obtenir

Terminal · une commande

Homebrew

brew install --cask teddychan/tap/yahoo-keykey-2
Bientôt disponible

Mac App Store

Bientôt disponible
Soutenir le développement

Offrez-moi un Token

Ces applications sont maintenues principalement par l'IA. Au lieu d'un café, vous pouvez contribuer aux tokens IA qui financent la maintenance continue.

Offrez-moi un Token

Besoin d'aide ?

Questions, rapports de bugs et demandes de fonctionnalités sont les bienvenus — ouvrez un ticket sur GitHub et j'y jetterai un œil.

Ouvrir un ticket sur GitHub

En hommage

Yahoo KeyKey 2 est une reconstruction indépendante et open source en Swift, créée en hommage à la méthode de saisie originale Yahoo! KeyKey (Yahoo!奇摩輸入法) — la méthode de saisie en chinois traditionnel que tant d'utilisateurs de Mac ont adorée. Elle perpétue cette expérience pour macOS moderne, publiée sous la licence MIT.

2 derniers macOS 7 langues 3 canaux Gratuit et open source
Pourquoi je crée & maintiens ces applications →